荒鉄の辻/Steel at the Crossroads

It is a night with a brilliantly shining moon.
It is a day completely covered in thick clouds.
It is an event in the midst of crushing rain.

A tsujigiri strikes down a passerby.

"Aragane no Tsuji" is a solo journaling game centered around tsujigiri.
Tsujigiri — a term referring to both the act of cutting down unsuspecting passersby to test a blade or skill, and the person who commits it.

Please note: This scenario may include content such as death, blood, and other forms of senseless harm, which could be disturbing for some players.

Please excuse me if the translation isn’t quite right.

---

月がまさに明るい晩の片峠である。
べったりと曇った日のことである。
雨が圧しかかる中の出来事である。

辻斬りが、人を斬る。

『荒鉄の辻』は辻斬りをテーマにした雰囲気重視のソロジャーナルシナリオです。辻斬ったり斬られたりしましょう。